Recent Translations 2 Kings 23:30

And This Children Of This Dead Of The Macedonians And His Abbot In Jerusalem And Buried Him In His Burial, And The People Of The Earth Took The Son Of Josius And Anointed Him And Reigned Him Instead Of His Father

azure noaccets_text

And His Servants Carried Him In A Chariot Dead From Megiddo, And Brought Him To Jerusalem, And Buried Him In His Own Sepulchre. And The People Of The Land Took Jehoahaz The Son Of Josiah, And Anointed Him, And Made Him King In His Father's Stead.

kjv kjv_text

And All His Fathers Passed Him Dead From Macedon, And Brought Him To Jerusalem, And Buried Him In His Grave, And The People Of The Land Of Joach The Son Of Jahn Received Him. And They Anointed Him, And Reigned Him Over His Father.

polly cleaned_text

And Plus Expeaded They Boaded Him The Paides Guys Of Him Of This Dead Dead Ec From Makedon Macedonian And Plus Agagon Igagon Him Is In Jerusalem Ms Buried Him WHEREIN Cyclical The Trench Buried Of Him Of This And Plus Took Received The People Of The Land The This Joachs Ioahas Son Joseion Iosiou And Plus Anointed Him And Plus Reigned Him Ande Anti Of Father Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus They Boaded Him The Guys Of This Dead From Macedonian Plus Igagon Him In Jerusalem Ms Buried Him WHEREIN The Buried Of This Plus Received The People The Land This Ioahas Son Iosiou Plus Anointed Him Plus Reigned Him Anti Of Father Of This

polly greeked_noaccents

And The Children Of This Man Went Dead To Macedonians And They Brought Him To Jerusalem And They Buried This In This Grave And The People Of The Land Of Joah The Son Of Joah Had Taken And They Anointed Him And Reigned Him Over His Father

polly greeked_accents

And His Children Carried Him Dead From Macedonia And Brought Him To Jerusalem And Buried Him In His Tomb And The People Of The Land Received Joahas The Son Of Joseph And Anointed Him And Made Him King Instead Of His Father

google cleaned_text

καὶ ἐπεβίβασαν αὐτὸν οἱ παῖδες αὐτοῦ νεκρὸν ἐκ Μακεδών καὶ ἤγαγον αὐτὸν εἰς Ἰερουσαλήμ κα ἔθαψαν αὐτὸν ἐν τῷ τάφῳ αὐτοῦ καὶ ἔλαβεν ὁ λαὸς τῆς γῆς τὸν Ιωαχὰς υἱὸν Ἰωσείου καὶ ἔχρισαν αὐτόν καὶ ἐβασίλευσαν αὐτὸν ἀντὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπεβίβασαν αὐτὸν οἱ παῖδες αὐτοῦ νεκρὸν ἐκ Μακεδών καὶ ἤγαγον αὐτὸν εἰς Ἰερουσαλήμ κα ἔθαψαν αὐτὸν ἐν τῷ τάφῳ αὐτοῦ καὶ ἔλαβεν ὁ λαὸς τῆς γῆς τὸν Ιωαχὰς υἱὸν Ἰωσείου καὶ ἔχρισαν αὐτόν καὶ ἐβασίλευσαν αὐτὸν ἀντὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

His Servants Carried Him In A Chariot Dead From Megiddo, And Brought Him To Jerusalem, And Buried Him In His Own Tomb. The People Of The Land Took Jehoahaz The Son Of Josiah, And Anointed Him, And Made Him King In His Father's Place.

WEB t_web

And His Servants Cause Him To Ride Dying From Megiddo, And Bring Him In To Jerusalem, And Bury Him In His Own Grave, And The People Of The Land Take Jehoahaz Son Of Josiah, And Anoint Him, And Cause Him To Reign Instead Of His Father.

YLT t_ylt

ותרכבנה עבד מות מגדו ויבא ירושלם תקבר קברתה ויקח עם הארץ את יהואחז בנים יאשיהו משחת את מלכו את מתחת אביו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επεβιβασαν αυτον οι παιδες αυτου νεκρον εκ και ηγαγον αυτον εις ιερουσαλημ και εθαψαν αυτον εν τω ταφω αυτου εν πολει και ελαβεν ο λαος της γης τον υιον ιωσιου και εχρισαν αυτον και εβασιλευσαν αυτον αντι του πατρος αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25